Para configurar em sua loja você deve seguir os passos abaixo

Criar um bloco de texto

Crie o bloco de texto acessando o menu Conteúdo > Elementos > Bloco

Criar um componente

Crie o componente de Floater acessando o menu Conteúdo > Elementos > Widgets (Componentes)

1. Clique no botão Adicionar Widget
2. Nas configurações selecione o tipo: Floater
3. Selecione o tema de sua loja e aperte o botão Próximo
4. Defina um título (Aqui você pode colocar o título que mais te agrade, pois fica visível internamente
5. Na opção Atualizações de Layout selecione em qual página você quer que seja exibido o floater. 
6. Clique em Opções do Widget na lateral esquerda e aqui você deve definir:
   1. Identificação do Floater: Insira um código ex: promocao
   2. Selecione o Bloco: Você deve selecionar o bloco que criou na etapa 1
7. Feito o processo pode salvar o widget e limpar os caches do sistema

Pronto

Agora você já tem o Floater funcionando em sua loja!